Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    eine grobe Stimme
    صوت غليظ
    relevante Treffer
    grobe Partikel (n.) , Pl.
    جسيمات خشنة
    die grobe Nahrung (n.) , {Med}
    اطعمة خشنة غير قابلة للهضم {طب}
    die grobe Nahrung (n.) , {Med}
    محرشات {طب}
    eine grobe Fahrlässigkeit {Recht}
    خطأ جسيم {المغرب}، {قانون}
    eine grobe Fahrlässigkeit {Recht}
    إهمال فادح {قانون}
    die grobe Schätzung
    تقدير تقريبي
    grobe bis mittelfeine Teile und Stifte (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء والمسامير الخشنة ومتوسطة النعومة {تقنية}
    grobe Missachtung der Vorfahrts- bzw. Vorrangregelung
    التجاهل الفظ للحق في الطريق أو تنظيم الأولوية
    die Stimme (n.) , [pl. Stimmen] , {com.}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {اتصالات}
    eine raue Stimme
    صوت خشن
    die Off-Stimme (n.)
    تعليق صوتي
    eine weibliche Stimme
    صوت أنثوي
    die Stimme imitieren
    قلد الصوت
    eine rauchige Stimme (n.)
    صوتٌ دُخانيّ {عميق و جاف غالباً بسبب التدخين}
    eine tierische Stimme
    صوت حيواني
    die reine Stimme
    صوت عذب
    die menschliche Stimme
    صوت الإنسان
    eine kraftvolle Stimme
    صوت قوي
    die letzte Stimme
    الصوت الأخير
    eine weiche Stimme
    صوت ناعم
    eine laute Stimme
    صوت عالي
    eine warme Stimme
    صوت دافئ
    eine zittrige Stimme
    صوت مرتجف
    eine schöne Stimme
    صوت عذب
    die leise Stimme
    صوت منخفض
    eine leise Stimme
    صوت هادئ
    Stimme abgeben (v.) , {Pol}
    اِنْتَخَبَ {سياسة}
    Stimme abgeben (v.) , {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    eine heisere Stimme
    صوت خشن